Ora a 2ª noite já foi melhor do que a 1ª. Coincidência ou não, a verdade é que o berreiro foi muito menor, mais curto, menos intenso. Mamou à meia noite e não lhe dei mais leite de madrugada. Acordou a chorar, fui ao quarto várias vezes aconchegá-lo e dar-lhe a chupeta, mas notei que sossegou mais facilmente e não lhe acabou o mundo cada vez que saía da beira dele. Dormiu das 4h30 às 9h30!! Ele claro. Eu às 7h fui acordada por uma ratazana que se enfiou na minha cama:)
Em relação à perna da Mia, fez o Brufen 2 dias tal como o pediatra mandou, mas como não melhorou no Domingo passado fui às urgências com ela. A 1ª vez que foi a um hospital. Mal lá entrou disse que não queria uma pica. Não sei como relacionou, nem como soube que aquilo era um hospital. Estava assustada, mas com algumas explicações portou-se lindamente. Foi vista por duas pediatras, exame físico completo, ecografia aos joelhos e anca e tudo normal. Nada de febre, constipações ou algo de anormal. Foi vista por um ortopedista, fez raio x à anca e joelhos e tudo normal. Veio com indicação para fazer Brufen uma semana. Noto que anda um bocadinho melhor, mas ainda não está normal. Veremos até ao fim de semana.
Mostrar mensagens com a etiqueta Mia. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Mia. Mostrar todas as mensagens
quinta-feira, 31 de maio de 2012
2 ª noite e sobre a perna da Mia
Publicada por
Maria João
à(s)
quinta-feira, maio 31, 2012
6 comentários:
Hiperligações para esta mensagem
Etiquetas:
1ª vez,
Ben,
Mia,
O sono do Ben
sexta-feira, 11 de maio de 2012
Decidida
Chega a casa, vai directa ao quarto, despe-se, mete-se na cama e diz: I´m not feelling very well. I need to stay in bed waiting for the doctor!
Publicada por
Maria João
à(s)
sexta-feira, maio 11, 2012
4 comentários:
Hiperligações para esta mensagem
Etiquetas:
Mia
quinta-feira, 10 de maio de 2012
Creche
Todos os meses a Mia trás da creche o plano relativo a esse mês. Entre muitas outras coisas descobri que a minha filha já conta em Irlandês. Não sei se alguma de vocês já ouviu falar Irlandês, mas é pior do que Chinês. É disciplina obrigatória aqui na escola, portanto vou ter de aprender algumas coisas básicas para depois conseguir acompanhar a Mia. Portanto ela conta até 20 em Inglês, até 10 em Português e até não sei onde em Irlandês:)
Outra coisa que achei interessante é que este mês vão abordar, ao de leve claro, as diferentes culturas. Diferentes pessoas, comidas, idiomas, etc...Num país em que há tantas raças acho importantissimo. faz tanta falta às crianças aí de Portugal esta "mistura". Acho que só lhes trás benefícios em termos culturais e de socialização.
E, falando ainda da creche, é já este ano que a Mia começa a pré-escola. Na mesma escola, felizmente. Só mudará de sala!! Vai ficar com os amiguinhos com que está desde os 18 meses e mais alguns se juntarão. Para o ano começa a escola (primária júnior, como aqui lhe chamam). Mas isso é outra história que ainda não me passa bem na garganta. Isso e o facto de daqui a 3 meses o Ben fazer um ano. Estou em negação!!
Publicada por
Maria João
à(s)
quinta-feira, maio 10, 2012
3 comentários:
Hiperligações para esta mensagem
segunda-feira, 7 de maio de 2012
Ora vamos lá
A inspiração tem me faltado. Estou a tentar escrever e as coisas não me saem. E até tenho muito que dizer...A estadia em Portugal foi boa. Não tão boa como poderia ter sido, pois infelizmente choveu todos os dias! Mas lá conseguimos aproveitar a família e matar saudades. Mas, sinceramente, desta vez a despedida não me custou tanto. Aliás, devo confessar que senti algum alívio ao voltar para casa. O Ben deu-nos noites muito más, a Mia também já estava no ponto de precisar de voltar a casa e às suas rotinas; estávamos cansados, portanto. A moral Portuguesa também não anda no seu melhor. Fiquei surpreendida com o que a crise anda a fazer ás pessoas e às familias. Anda tudo stressado, a 1000 à hora e isso incomodou-me bastante...
Quanto aos meus filhotes, a Mia veio de Portugal a verdadeira emigrante. Com um discurso Português bastante alargado, mas com sotaque inglês:) Agora mistura inglês e português duma forma bastante engraçada. É uma querida; a protectora do irmão. Uma verdadeira irmã mais velha! Chegou à creche e subiu as escadas sem olhar para trás. Está uma mulherzinha, sem dúvida!
O Ben está um bebé cada vez mais risonho e simpático, mas também cada dia que passa mais "hiperactivo"; é que não dá para descrever a actividade deste meu filho, só vendo mesmo. Continua a dormir mal, mas já estamos a conseguir cortar com o leite durante a madrugada. Come bem. Adora a irmã e é uma pestinha. Ontem pôs-se de pé pela 1ª vez e corre a casa de cú, embora já se ponha em posição de gatinhar, mas ainda se fica só mesmo pela posição. É um bebé irresistivel, mas berra tanto!!
Vou tentar cá vir com mais frequência pois não ando a registar nem metade daquilo que deveria dos meus filhos!
Publicada por
Maria João
à(s)
segunda-feira, maio 07, 2012
4 comentários:
Hiperligações para esta mensagem
Etiquetas:
Ben,
Mia,
Mia e Ben,
Portugal,
Português/Inglês
segunda-feira, 16 de abril de 2012
Festa de aniversário da Mia II
Ontem festejamos o aniversário da Mia pela 2ª vez. Com toda a familia, muitas crianças, muito barulho, muita comida, muitas brincadeiras e risota!! Ela andou feliz, mas um bocadinho amuada, não sei bem porquê. O bolo da Dora estava qualquer coisa de fenomenal. Mal tenha as fotos deixo-as aqui assim como o contacto da pessoa que o fez!! Aconselho vivamente!!
O meu pequenino andou muito constipado e murchito por causa do raio dos dentes que teimam em não sair, mas agora já está a voltar ao seu normal, ou seja, ao estado de traquinice:) Fez 8 mesinhos e eu não acredito que faltam 4 meses para o 1º aniversário dele!! Cruzes credo!
Beijos bons a todas!
O meu pequenino andou muito constipado e murchito por causa do raio dos dentes que teimam em não sair, mas agora já está a voltar ao seu normal, ou seja, ao estado de traquinice:) Fez 8 mesinhos e eu não acredito que faltam 4 meses para o 1º aniversário dele!! Cruzes credo!
Beijos bons a todas!
Publicada por
Maria João
à(s)
segunda-feira, abril 16, 2012
1 comentário:
Hiperligações para esta mensagem
Etiquetas:
3º aniversário da Mia,
8 meses - Ben,
Ben,
Mia
quinta-feira, 12 de abril de 2012
Pausa
Por aqui faremos uma pausa de algumas semanas. O motivo não poderia ser melhor: voamos para Portugal amanhã. Para rever a família, amigos e festejar o aniversário da Mia pela 2ª vez! Felizmente o voo é directo. Felizmente o voo é de tarde, o que significa que não tenho de arrancar os meus rebentos da cama de madrugada!
A Mia ainda não sabe onde vamos, de modo que será uma grande surpresa para ela, visto que todos os dias me pede para ir ao aeroplane para ver a vovó! Estou ansiosa pela reacção dela:)
Agora rezem para que tenha uma boa noite, visto que a passada não dormi nem 1h seguida. O raio dos dentes que não vêm e o nariz entupido não deixaram descansar o meu pestinha. O dia de hoje também foi para além de dificil...Nunca vi tanta baba junta!! Enfim, faz parte, mas na minha opinião os bebés deveriam nascer já com a dentição completa!
Um beijo a todos:))
Ah, e sem nada a ver com a conversa, hoje a Mia disse que estava a fazer um desenho para mim. Pensei que fossem os rabiscos do costume, mas não, era uma cara! Com olhos, nariz e boca e uma tentativa de corpo e braços:) Que giro!! é engraçado ver que começa a ter noção de como reproduzir certas imagens em papel:) Está guardado para recordação!!
A Mia ainda não sabe onde vamos, de modo que será uma grande surpresa para ela, visto que todos os dias me pede para ir ao aeroplane para ver a vovó! Estou ansiosa pela reacção dela:)
Agora rezem para que tenha uma boa noite, visto que a passada não dormi nem 1h seguida. O raio dos dentes que não vêm e o nariz entupido não deixaram descansar o meu pestinha. O dia de hoje também foi para além de dificil...Nunca vi tanta baba junta!! Enfim, faz parte, mas na minha opinião os bebés deveriam nascer já com a dentição completa!
Um beijo a todos:))
Ah, e sem nada a ver com a conversa, hoje a Mia disse que estava a fazer um desenho para mim. Pensei que fossem os rabiscos do costume, mas não, era uma cara! Com olhos, nariz e boca e uma tentativa de corpo e braços:) Que giro!! é engraçado ver que começa a ter noção de como reproduzir certas imagens em papel:) Está guardado para recordação!!
Publicada por
Maria João
à(s)
quinta-feira, abril 12, 2012
5 comentários:
Hiperligações para esta mensagem
Etiquetas:
1ª vez,
Ben,
Brincadeiras,
Desenvolvimento,
Mia,
Portugal,
Viagens
terça-feira, 10 de abril de 2012
Presentes I
Ela queria muito uma "pink scooter" e nós nem sabiamos!! Portanto acertamos completamente na prenda:)
Publicada por
Maria João
à(s)
terça-feira, abril 10, 2012
3 comentários:
Hiperligações para esta mensagem
Etiquetas:
3º aniversário da Mia,
Mia,
Prendas
Momento alto da festa
Este foi sem dúvida o momento alto da festa, para a criançada e mesmo para nós adultos. Fiz mini cupcakes, mas não os cobri. Fiz a cobertura e numa das partes pus corante vermelho e na outra corante azul. Pus em tacinhas e comprei diferentes sprinkles para pôr por cima da cobertura. Obviamente que as pequenitas adoraram fazer os seus próprios cupcakes e nós adultos nem vos conto. Acho que tão cedo não como cupcakes:)
Publicada por
Maria João
à(s)
terça-feira, abril 10, 2012
5 comentários:
Hiperligações para esta mensagem
Etiquetas:
3º aniversário da Mia,
Mia
segunda-feira, 9 de abril de 2012
O bolo I

Feito por mim e decorado pelo pai. Não é nenhuma obra de arte mas está tão bom, mas tão bom. E foi feito com tanto amor...
Publicada por
Maria João
à(s)
segunda-feira, abril 09, 2012
11 comentários:
Hiperligações para esta mensagem
Etiquetas:
3º aniversário da Mia,
Mia
Socorroooo
Por favor lembrem-me para nunca mais fazer festas de aniversário em casa. Ou, se as fizer, para encomendar toda a comida fora. Estou ko mas todo o esforço valeu pela reacção da Mia, pela felicidade dela, pelo facto de toda a gente ter gostado da comida e por termos passado um óptimo dia!!
Amanhã cá virei com fotos, pois agora vou morrer um bocado no sofá pois os miúdos finalmente dormem!! Obrigada pelas mensagens:)
Amanhã cá virei com fotos, pois agora vou morrer um bocado no sofá pois os miúdos finalmente dormem!! Obrigada pelas mensagens:)
Publicada por
Maria João
à(s)
segunda-feira, abril 09, 2012
4 comentários:
Hiperligações para esta mensagem
Etiquetas:
3º aniversário da Mia,
Mia
3 anos
Um beijo muito, muito grande para uma menina muito especial. Parabéns meu amor. 3 anos!! Que tenhas um dia feliz e super divertido!!
Amo-te minha fofa!!!
(Relatos do dia, presentes, bolo,restantes comezainas e etc amanhã:)
Amo-te minha fofa!!!
(Relatos do dia, presentes, bolo,restantes comezainas e etc amanhã:)
Publicada por
Maria João
à(s)
segunda-feira, abril 09, 2012
15 comentários:
Hiperligações para esta mensagem
Etiquetas:
3º aniversário da Mia,
Mia
domingo, 8 de abril de 2012
Desejos da Mia
- I wish I had a pink scooter (leia-se trotinete, em Português) disse a Mia a ver um anúncio na televisão
Mal ela sabe o que a espera amanhã no grande dia dela:)
Mal ela sabe o que a espera amanhã no grande dia dela:)
Publicada por
Maria João
à(s)
domingo, abril 08, 2012
Sem comentários:
Hiperligações para esta mensagem
Etiquetas:
3º aniversário da Mia,
Mia
sábado, 7 de abril de 2012
Frases dela
* Oh my god
* Oh my goodness
* Oh dear
* That´s great fun
* Mommy you´re the best
* That´s amazing
* That´s exciting
* My Benny, Benny (é a única que trata o Ben por Benny:)
* Ben calm down
* Ben, you are so cute
* Wakey wakey Papi...Oh, it doesn´t work mommy (todas as manhãs acorda a tia Papi assim, mas, tal como ela diz, não funciona:)
E há muitas mais que a "early morning" não me permite lembrar!!
* Oh my goodness
* Oh dear
* That´s great fun
* Mommy you´re the best
* That´s amazing
* That´s exciting
* My Benny, Benny (é a única que trata o Ben por Benny:)
* Ben calm down
* Ben, you are so cute
* Wakey wakey Papi...Oh, it doesn´t work mommy (todas as manhãs acorda a tia Papi assim, mas, tal como ela diz, não funciona:)
E há muitas mais que a "early morning" não me permite lembrar!!
Publicada por
Maria João
à(s)
sábado, abril 07, 2012
2 comentários:
Hiperligações para esta mensagem
Etiquetas:
Desenvolvimento,
Mia,
Palavras da Mia
sexta-feira, 30 de março de 2012
A boa educação
- Mommy im tired
- Ok, a mamã vai dar a sopa ao Ben, depois comes a tua e vais para a cama
- No thank you!!!
Minutos antes desta conversa, entro na sala e o pobre do Ben está muito sério a olhar para mim, com cara de inocente, com um grande autocolante colado na testa, obra daquela que vocês sabem. Só visto! Desmanchei-me a rir!!
- Ok, a mamã vai dar a sopa ao Ben, depois comes a tua e vais para a cama
- No thank you!!!
Minutos antes desta conversa, entro na sala e o pobre do Ben está muito sério a olhar para mim, com cara de inocente, com um grande autocolante colado na testa, obra daquela que vocês sabem. Só visto! Desmanchei-me a rir!!
Publicada por
Maria João
à(s)
sexta-feira, março 30, 2012
4 comentários:
Hiperligações para esta mensagem
Etiquetas:
Coisas de manos,
Mia
quarta-feira, 28 de março de 2012
Aniversário da Mia
Daqui a 12 dias a Mia faz 3 anos! Eu acho que estou um bocado em negação, pois é dificil de acreditar que a minha bébe já vai fazer 3 anos. Como é possível o tempo fugir desta forma?? Dou por mim a pensar nisto e a agarrar-me muito ao Ben que também parece que se quer fazer homenzinho cedo. E depois como é, fico sem bebés??!!
Pronto, ela vai fazer 3 anos e no dia 9 é aqui feriado portanto terá uma festinha pequenina cá em casa. No dia 15 já estaremos em Portugal e terá uma festona com o tema dela favorito do momento: Dora the explorer, claro!! Eu e o pai andamos excitadissimos com todas as preparações! Parecemos 2 crianças:) Estamos ansiosos por ver a reacção dela a ambas as festas:)
Pronto, ela vai fazer 3 anos e no dia 9 é aqui feriado portanto terá uma festinha pequenina cá em casa. No dia 15 já estaremos em Portugal e terá uma festona com o tema dela favorito do momento: Dora the explorer, claro!! Eu e o pai andamos excitadissimos com todas as preparações! Parecemos 2 crianças:) Estamos ansiosos por ver a reacção dela a ambas as festas:)
Publicada por
Maria João
à(s)
quarta-feira, março 28, 2012
5 comentários:
Hiperligações para esta mensagem
Etiquetas:
3º aniversário da Mia,
Mia
segunda-feira, 12 de março de 2012
Tão sensivel!!
A Mia chora ao ver o dvd da Hello Kitty porque ela estava a enterrar o biscoitinho partido!!! Tal e qual aqui a mãezinha que chora por qualquer coisita que vê na tv!
Também não percebi muito bem porque é que uma personagem tão fofa e alegre como a Kitty tem de ter episódios parvos como enterrar biscoitos partidos. Enfim, mais um dvd para pôr de lado!!
Também não percebi muito bem porque é que uma personagem tão fofa e alegre como a Kitty tem de ter episódios parvos como enterrar biscoitos partidos. Enfim, mais um dvd para pôr de lado!!
Publicada por
Maria João
à(s)
segunda-feira, março 12, 2012
2 comentários:
Hiperligações para esta mensagem
Etiquetas:
Mia
sábado, 10 de março de 2012
quarta-feira, 7 de março de 2012
Pequena ajuda
Andamos a tentar que a Mia fale mais um pouco de Português. É que quando vamos a Portugal é um problema pois ninguém a entende. Nós falamos em Português com ela 90% das vezes, mas ela responde sempre em Inglês, embora perceba tudo o que lhe dizemos. Sinceramente prefiro que assim seja do que ao contrário, pois vai para a escola aqui e não quero que tenha atrasos na aprendizagem por causa da língua.
Queriamos que ela visse alguns desenhos animados em Português e então recorri aos dvds que aqui tenho em casa, todos oferecidos. Fiquei parva quando as palavras mais ditas são estúpido, anormal, palerma e etc! Não percebo como é que fazem desenhos animados para crianças com esse tipo de linguagem. Enfim! Alguém me aconselha alguns desenhos animados decentes, sem cenas violentas, pois ela diz logo que é "too scary for me":)! Que sejam educativos e interactivos, please! Aqui os canais para crianças são excelentes e deixo-a ver à vontade pois os programas são óptimos e ensinam bastante, enquanto divertem. Aposto que por aí também haverá algo assim, mas ainda não descobri!
Queriamos que ela visse alguns desenhos animados em Português e então recorri aos dvds que aqui tenho em casa, todos oferecidos. Fiquei parva quando as palavras mais ditas são estúpido, anormal, palerma e etc! Não percebo como é que fazem desenhos animados para crianças com esse tipo de linguagem. Enfim! Alguém me aconselha alguns desenhos animados decentes, sem cenas violentas, pois ela diz logo que é "too scary for me":)! Que sejam educativos e interactivos, please! Aqui os canais para crianças são excelentes e deixo-a ver à vontade pois os programas são óptimos e ensinam bastante, enquanto divertem. Aposto que por aí também haverá algo assim, mas ainda não descobri!
Publicada por
Maria João
à(s)
quarta-feira, março 07, 2012
21 comentários:
Hiperligações para esta mensagem
Etiquetas:
Dúvidas,
Mia,
Português/Inglês
quarta-feira, 22 de fevereiro de 2012
Aprendizagens
A Mia aprendeu a benzer-se! O pai ensinou-a durante uns dias e agora já se benze sozinha. E é tão fofa quando o faz:) Mais um registo para mais tarde relembrar!
Publicada por
Maria João
à(s)
quarta-feira, fevereiro 22, 2012
Sem comentários:
Hiperligações para esta mensagem
Etiquetas:
1ª vez,
Desenvolvimento,
Mia
sexta-feira, 10 de fevereiro de 2012
O cúmulo da independência
É pôr-se a ela própria de castigo. Depois de chorar por uma parvoíce qualquer sentou-se no degrau do castigo e disse que tinha de estar ali porque tinha chorado!!! Mais não posso pedir:)
Publicada por
Maria João
à(s)
sexta-feira, fevereiro 10, 2012
2 comentários:
Hiperligações para esta mensagem
Etiquetas:
Coisas que a mamã gosta,
Mia
Subscrever:
Mensagens (Atom)